市場リサーチグループ

I am working on a website aimed at customers in the US, and I keep second-guessing my wording. Some phrases sound fine to me but might feel strange to someone there. Because of that, I started looking at a content writing service USA. Has anyone used a writing service for a US audience while living somewhere else? Did the difference in wording matter much? I would especially like to hear from people who had their website rewritten for a different audience.